2013年1月15日 星期二

說不清楚的成語故事

坪林觀音台
鑿壁借光 
春假期間,被姐姐安排了一項任務,哄上小學的外甥。 
姐姐叮囑說:「不能讓他玩遊戲,少看電視,要有教育意義。」 
我說沒問題,反正把自己知道富有教育意義的故事講出來啟發他就是了,於是就開始了我們的對話。 
本人:「漢朝時,有一個少年叫匡衡,他非常好學。晚上,因為家裡沒有錢買油點燈,他就在牆壁上挖了一個洞,利用隔壁透過來的燈光來讀書……」 
外甥:「等一下!為什麼他不開燈呢?」 
本人:「因為沒有電....」 
外甥:「電力公司沒有送電嗎?」 
本人:「不是!漢朝離現在兩千年了,那時候還沒有發明電。」 
「喔!」外甥停頓了一下,問:「他什麼時候鑿洞的?」 
我愣了一下:「嗯……晚…晚上吧?」 
外甥:「晚上?晚上他不是看不見嗎?怎麼鑿的?」 
我一時語塞 :「那……那…那應該就是白天吧?」 
外甥:「白天還有時間鑿洞?為什麼不利用這個時間看書?」
本人:「ㄟ……這個…這個我不記得了,我們換一個故事。」 


孔融讓梨 
翡翠水庫
本人:「東漢時期,有一個四歲兒童叫孔融,他吃梨時把大梨子讓給哥哥們吃……」 
外甥:「等一下!他有幾個哥哥?」 
本人:「不知道,就算一個吧!」 
外甥:「那還剩幾個小梨子?」 
我皺了一下眉頭:「好像一個吧?!」 
外甥:「我知道了,梨子一定有蟲!」 
我恨不得給他兩巴掌:「我們再換一個故事。」 


曹沖稱象 
本人:「三國時代,有一個小朋友名叫曹沖,外國人送給他父親一頭大象,父親想知道這頭大象到底有多重,就叫曹沖來秤……」 
「舅舅,等一下,我知道!」外甥得意的說道:「把大象殺了切成一塊一塊,秤完以後加起來就知道多重了!」 
本人:「那是禮物,不能殺的!」 
這次輪到外甥語塞了:「那……大象是怎麼送過來的呢?」 
我有點不耐煩:「可能是用車吧?!」 
外甥:「那一定超載了!看看司機的罰款單就知道重量是多少了!」
本人:「再……再換一個故事。」 


石碇鱷魚島
草船借箭
本人:「三國時代,孔明接到周瑜的命令,要他在三天內打造十萬支箭……」 
外甥:「舅舅,等一下!箭是什麼? 」 
本人:「就是頭尖尖的,古代用弓發射出去的一種武器……」 
「噢!」外甥若有所思的說道:「那比CS裡的槍還厲害嗎?」 
本人:「沒有。不過那時候沒有槍, 只有箭。」 
外甥:「好,我懂了!那後來呢?」 
本人:「有一天清晨,趁著大霧,孔明帶著十多艘紮著草人的小船出發了。」 
外甥:「天上為什麼有霧了?」 
本人:「孔明預測的。」 
外甥:「他是氣象局的預報員嗎?」 
本人:「不是,那是他算出來的。」 
外甥:「他是瞎子?算命先生嗎?」 
本人:「我……我…再……再… 再換一個,我就不相信我講不完一個故事。」 

石碇八卦茶園

四面楚歌 
本人:「秦朝末年,項羽和劉邦爭霸……」 
外甥:「爭霸是什麼意思?」 
本人:「就是爭奪、競爭的意思。 」
外甥:「哦,就是PK!」 
本人:「哇咧…………」
終於知道現在的小孩有多難搞了。。。。

沒有留言:

張貼留言