買山種樹~李永茂 記錄：林阿蜜老師

3/26導覽班和麒麟歌唱班，在王欣郎老師籌劃下，舉辦戶外課一日遊活動，地點在永茂森林山莊(北埔冷泉再進去七公里)，我們以共乘方式，38人分坐八部小車。

莊主李永茂先生今年88歲，親自帶領我們走了一個多小時，解說他在民國86年買下的山林，當時他66歲，喜歡這裡的環境，總共買了16甲林地，至今種了約一萬棵珍貴樹木，以台灣肖楠為主，還有紅豆衫，肉桂，紅檜......他身體健康還能自己開車回平鎮。當初家人反對，認為住在山裡會很寂寞，他卻說 :「 每棵樹都是我的朋友，每天看到青山，眼睛不再乾眼症，走路爬山不需柺杖，花了近一億種樹開路......」現在有人開價三億要買，他不肯賣，還鼓勵大家學他買山種樹。

10:30~11:45莊主帶領我們，參訪這充滿芬多精的綠色山林，可惜他沒用麥克風，後面的同學根本聽不到他解說的內容，幸好王老師有發一份資料給大家，專題 :「 徜徉在台灣肖楠的芬多精中．」，原來台灣肖楠釋放的芬多精，有殺菌，殺蟲，鎮靜神經，提神，醫療等功效，它釋放的大量檸檬油精是市售香精油中最常見的成分之一，常作家庭芳香劑使用，此種香精油通常具有舒緩情緒，提振精神，促進血液循環治療頭痛等功能，因此，建議常去台灣肖楠林，精準把握森林浴最有效的時段(凌晨3~4點，中午11~13點，夜晚11點)

豐盛的午餐後，王老師請莊主到戶外，接受大家的訪問，他用閩南語說 : 「種樹賺錢哪！日日賺！」當初家人問他「買那麼大片，是要按怎樣做？」我問他「是你一個人拿鋤頭慢慢種嗎？」「當然要請人做比較快」。王老師立刻接著問 : 「開始種樹時，你請幾個工人來幫忙種？」「大約五六個。」其他同學紛紛問他 : 開墾至今花很多錢吧！你現在經營民宿和露營，收入和支出有回本嗎？「有錢人要買山種樹，穩賺啦！」「光開路一年就要耗掉六七百萬，為了開墾這片地，大概花了近一億，不過有人開價三億，問我要不要賣？我才不賣咧！這些樹越大棵越值錢。現在做民宿和露營，開支大概打平，很多人做不下去，錢都收不回。」「當初一棵樹苗要多少錢？」「小棵大約30~50元，大部分請人來種，等樹種大棵以後就非常有價值，若要賺錢，就趁歹時機就落價啦！」

我們問他到底賺到錢了嗎？這問題很難回答，但莊主說賺到健康就值得，他立刻從椅子上站起來再蹲下，動作迅速俐落，我們為他拍手鼓掌，我問他怎會想到要來買山種樹？他很想多說一些，但因王老師要帶我們到附近的神秘景點，只好匆匆告別。

回程坐麗琴班長老公(莊先生)的車，莊先生是平鎮在地人，他知道莊主以前住關爺北路，是永強化工老闆，做鋅氧粉(氧化鋅)，或許常在高溫下工作，會有些職業傷害。

莊主買山種樹的故事，讓我想起以前看過的繪本~種樹的男人(註1)，雖然是小說，故事主角並非真人真事，但作者用很有詩意的語句表達，讓人相信種樹使沙漠般的荒地變成迦南地﹝註2﹞。記得高中時在校園寫生，我看到眼前有些雜亂的東西，不想畫它可是又真實存在，老師看我猶豫的樣子說 : 「寫生不等於照像，藝術這東西，取材於真實，卻必需經過裁剪修飾，才能創造出完美。」當時太年輕聽不懂，現在總算領悟了。

王老師後來在導覽班群組補充下列資料，供大家深思參考 :

一般人將錢存在銀行，台中＂頼桑＂把財產埋在地下 !  

傳説中的賴桑，值得認識一下！  

用 20 億的全部家產來種檜木、圓柏、肖楠、牛樟樹⋯ 等高級國寶樹種 。  

「賴桑的千年之約」(影片)這是剛出爐，最新的影片介紹 。  

他們全家人花20億種的幾十萬棵樹，全部公益信託，不砍樹、不賣地、不傳子 。  

真不是用「敬佩」兩個字可以表達萬一 。  

http://youtu.be/b71ib3aSlAs

註1：《種樹的男人》從 1954 年刊登英文版，至今已六十四年，期間以多國文字 譯本發行。故事主人翁艾爾則阿．布非耶(El`zeard Bouffe) 4憑藉簡單的初發心， 執行不變的自我信念，堅持走在自我信念的理路上不曾停滯，一經開始直至結束， 最終改變了無生氣的荒蕪高地，帶來屬於高地的幸福，這是文本隱含的「啟發」 星光。「種樹的男人」是讓‧紀沃諾(Jean Giono)於1952年時，接受讀者文摘邀請而寫的一篇虛構短篇小說。那一次的邀稿主題是：我所見到的一個最難忘的人

作者：讓‧紀沃諾 Jean Giono

書名：《種樹的男人》 The Man Who Planted Trees

故事的主角「我」，在一開始就提到：假如你想瞭解誰是真正品行出眾的人，恐怕得花上好幾年的觀察：看看他的行為是否無私；動機是否慷慨；同時他還必須在大地留下明顯的印記。

「我」很幸運認識一位「種樹的男人」，正好符合上述的條件，所以寫下這個男人的故事，介紹給大家。

「我」在四十年前，在阿爾卑斯山下的普洛旺斯高原，遇到一位牧羊人。牧羊人的生活雖不富裕，但外表卻很乾淨。

牧羊人的名字叫艾爾則阿．布非耶，五十五歲。他每天在這片荒山野地種下一百顆種子，已經有三年的時間了。這三年來，大概埋下了十萬顆種子，不過其中只有兩萬顆發了芽，長成樹苗，而這些樹苗又只有一半可以逃過乾旱的氣候和野鼠的啃噬而存活下來。

「我」問布非耶為什麼要這麼辛苦的種樹？他說這塊高原因為沒有樹，正走向死亡。反正他也沒有事業壓力，妻子和獨生子也都不在了，正好可以負擔拯救大地的任務。

「我」和種樹的男人只相處了三天，就分手了。第二年發生第一次世界大戰，「我」度過了五年的軍旅生涯。大戰結束後，「我」再度回到那片高原，五年的戰亂裡，布非耶沒有受到影響，仍然持續著他的種樹計畫。

一九三五年，布非耶已經七十七歲了，有一天，官方派了一些人來巡察這個由布非耶創造的森林。不過他們卻異口同聲的宣稱這是一片「天然林」，決定要將這裡列入保護區。

剛好「我」認識其中一位官員，便告訴他關於布非耶的事情。一九一三年的時候，這裡還是寸草不生的乾旱大地。這位朋友才深刻瞭解到，原來這片「天然林」並不是真正自然生成的。

感謝這位林務官，森林不但得以保全，種樹的男人也可以持續他的使命。二次世界大戰期間，有人想打橡樹的主意，幸好高地離鐵路太遠，才沒有被破壞。不過布非耶根本不知道又發生二次世界大戰的事。

一九四七年，布非耶逝世於法國巴農的安養院。

這個男人告訴我們，只靠身體力行和蘊藏的品德，便能將荒地變成沃土。

註2：原義是:上帝引領以色列人出埃及,不再做奴隸了,應許他們可以到流奶與蜜之地,就是迦南地. 
到後來耶稣降生後,為人類被釘死,而後復活,應許信他的人可以回天家,也以迦南美地來形容.